Cuprins
Rafael Capurro: Construirea ca sarcină a gândirii (traducere de L. R.)
Mariana Celac: De ce nu poate fi metropolă BucureÅŸtiul? (interviu realizat de Péter Tamás Cseke)
Béla Markó: În bătaia luminii, O moarte strălucitoare, Dumnezeu în schimbare, Doar frânturi, Puzzle (poeme)
József Gagyi: Schimbările spaÅ£iului urban ÅŸi spaÅ£iile urbane alternative: Pe urmele unei livezi de odinioară
Szabolcs Guttman: Dezvoltări clujene, atmosferă clujeană (interviu realizat de Zsolt Ferencz)
Zoltán A. Biró: Împreună ori separat?
István Antall: OraÅŸul supravieÅ£uitor – Tokaj
Mark Gottdiener: Disneyland: Spaţiul urban utopic (traducere de L. R.)
Tibor Zalán: Dramă ÅŸi poezie (interviu realizat de JenÅ‘ Farkas)
Orsolya Láng: Sub cerul schimbător (proză)
Gábor T. Szántó: Valiza, Perspectivă (poeme)
CONDEI
János Borcsa: Un oraÅŸ la capăt de drum
ISTORII
Petra Balaton: Societăţile secuieşti (II)
PANORAMÄ‚
Zsolt K. Horváth: Afară (Drang nach Westen)
LUMI ESTETICE
Orsolya Ferencz: O lume care deschide un tablou
Péter Hamar: Portretul lui Zsigmond Móricz, în lumină contrastantă
Erzsébet Kelemen: Valori estetice ÅŸi valori etice în romanul Az Isten háta mögött (În spatele lui Dumnezeu) al lui Zsigmond Móricz
FOCUS
Csanád Demeter: „Urbanistica“ la Miercurea-Ciuc
Zsuzsanna Kovács: Rolul de formare a personalităţii al oraÅŸului Cluj-Napoca în rândul studenÅ£ilor secui
BIBLIOTECÄ‚
Imre József Balázs: Noul val al cercetării româneÅŸti a avangardei (Estetici de societate)
Árpád Péter: Modele de cooperare în Mediterană
Noémi ZörgÅ‘: Momirea turiÅŸtilor, la superlativ
Recomandări de carte (Lóránd Rigán vă recomandă)
REVISTA REVISTELOR
Amália Soós: Lecturi despre situaÅ£ia actuală a literaturii
ABSTRACTS
ILUSTRAÅ¢II
Zoltán Móser