A szerkesztõség postája egyrészt továbbra is hagyományos úton, másrészt az elektronikának hála, közvetlenül az „éteren” át érkezik. Az elõbbi a bonyolultabb, amint ezt a Città del Vaticano 2001. július 28-i pecsétjét követõ augusztus 24-i bukaresti bizonyítja.; igaz, augusztus 27-én már Kolozsvárt is olvashattuk római munkatársunk sorait. Az Amerikából augusztus 29-én küldött e-mail természetesen még aznap letölthetõ volt.

Illyefalva – Róma

Szõnyi Zsuzsa, a Vatikáni Rádió munkatársa római otthonából juttatta el hozzánk, „nyári olvasmányként”, erdélyi naplóját, amely a 2001. május 26. és június 2. közt Illyefalván megrendezett, „Erdély – európai régió” témájú Akadémiai Napokról számol be. Az Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem (mint e példa mutatja, nem csupán protestánsokat vonzó) idei rendezvénye Nagyváradot, Nagypetrit, Kolozsvárt, Nagyenyedet, Gyulafehérvárt (az érsekség meglátogatásával), Sepsiszentgyörgyöt, Brassót is bevonta a programba, sõt az Akadémiai Napok után lehetõség volt a csíksomlyói búcsún való részvételre is. Az illyefalvi elõadások közül Szõnyi Zsuzsa beszámolója kiemeli a Lászlóffy Aladárét (Erdélyi kultúra Európában), Kántor Lajosét (Kós Károly, az erdélyi polgár), Granasztói Györgyét, Markó Béláét (Egység a sokféleségben), elismerõen szól a Balla Bálint vezette beszélgetésrõl (Nacionalizmus, identitás, türelem), amelynek egyik résztvevõje Lauer Edit volt, az Egyesült Államokból. Regisztrálja a Neue Zürcher Zeitung külpolitikai tudósítójának, Oplatka Andrásnak aktív jelenlétét az erdélyi változások fõ vonalait tárgyaló kerekasztal-beszélgetésen, valamint az ökumené esélyeirõl szóló vita-kísérlete. Színesen számol be a kirándulásokról, személyes találkozásokról, Kallós Zoltán néprajzkutató élményt jelentõ estjérõl, a sepsiszentgyörgyi Vérnász-elõadás európai színvonaláról, Kató Béla és Kató Ibolya vendégszeretetérõl, kitûnõ szervezõ munkájáról. Az EPMSZ leköszönõ elnöke, Szöllõsy Pál is szerepel természetesen a beszámolóban; helyére a közgyûlés Jaskó Tamás londoni geológust választotta meg ügyvezetõ elnöknek. (Újabb hír, hogy a 2002-es Akadémiai Napok színhelye a magyarországi, zempléni Erdõbénye lesz, május 5. és 11. között.)

Iaºi – Seattle

A Korunk 2000. 11. számában jelent meg Radu Pavel Gheo Mi mind, jó románok címû jegyzete (Kántor Erzsébet fordításában), abban az összeállításban, amely „Erdélyi szemmel: Brüsszel, Európa” címet viselte. A kitûnõ írást a bukaresti Dilemából vettük át. A számunkra eddig ismeretlen szerzõ most Amerikából jelentkezett, érdeklõdik, hogy honnan jutottunk a szövegéhez, és megköszöni figyelmünket. Egyúttal pedig bemutatkozik: bánáti származású, Temesvárt végezte tanulmányait, cikke megírásakor iaºi-i lakos volt. Most feleségével együtt Seattle-ben él, onnan küldi levelét. Nem akar teljesen elszakadni attól a kultúráról, amelyben felnõtt. – Mi is ezt kívánjuk, és várjuk újabb írásait.