Fordítói műhely

: Function split() is deprecated in /services2/webpages/util/k/o/korunk.site.aplus.net/public/modules/i18n/i18nstrings/i18nstrings.module on line 490.
: Function split() is deprecated in /services2/webpages/util/k/o/korunk.site.aplus.net/public/modules/i18n/i18nstrings/i18nstrings.module on line 490.
: Function split() is deprecated in /services2/webpages/util/k/o/korunk.site.aplus.net/public/modules/i18n/i18nstrings/i18nstrings.module on line 490.
: Function split() is deprecated in /services2/webpages/util/k/o/korunk.site.aplus.net/public/modules/i18n/i18nstrings/i18nstrings.module on line 490.
: Function split() is deprecated in /services2/webpages/util/k/o/korunk.site.aplus.net/public/modules/i18n/i18nstrings/i18nstrings.module on line 490.

Fordítói műhely – 20 órás akkreditált képzés

(Programvezető: Dr. Horváth Andor)

A fordítói műhely célja a hallgatók bevezetése az irodalmi igényű műfordítás szabály- és normarendszerébe illetve gyakorlatába. A képzés betekintést nyújt a fordítási hagyomány koronként változó elvárásainak rendszerébe, tudatosítva ezáltal azoknak a mai elvárásoknak a jogosultságát, amelyek egy professzionális fordítóval szemben támaszthatók. A fordításelméletekbe való bevezetés minden esetben a gyakorlati alkalmazás lehetősége felől történik – a műhelymunka alapvetően konkrét, készülő fordítások által felvetett problémákra épül.